Pinhas - vertaling naar frans
Diclib.com
Online Woordenboek

Pinhas - vertaling naar frans

BIBLICAL CHARACTER
Pinehas; Pinechas; Pinchas; Pin’has; Phinehas (Enemy of Midian); Pinchos; Phinees; Pinhas; Phinehas, son of Eleazar; Pin'has; Pinchass
  • ''Phinehas slaying Zimri and Cozbi the Midianite'' by [[Joos van Winghe]]
  • Parisinus Graecus 923]] depicting Phinehas killing Zimri and Cozbi

Pinhas      
Pinhas, Hebrew name
Rutenberg      
Rutenberg, family name; Pinhas Rutenberg, founder of the Israeli electric company, responsible for establishing the power plant in Naharayim

Wikipedia

Phinehas

According to the Hebrew Bible, Phinehas or Phineas (; Hebrew: פִּינְחָס, Modern: Pīnẖas, Tiberian: Pīnəḥās, Ancient Greek: Φινεες Phinees, Latin: Phinees) was a priest during the Israelites’ Exodus journey. The grandson of Aaron and son of Eleazar, the High Priests (Exodus 6:25), he distinguished himself as a youth at Shittim with his zeal against the heresy of Peor.

Displeased with the immorality with which the Moabites and Midianites had successfully tempted the Israelites (Numbers 25:1–9) to inter-marry and to worship Baal-peor, Phinehas personally executed an Israelite man and a Midianite woman while they were together in the man's tent, running a javelin or spear through the man and the belly of the woman, bringing to an end the plague sent by God to punish the Israelites for sexually intermingling with the Midianites.

Phinehas is commended by God in Numbers 25:10-13, as well as King David in Psalms 106:28–31 for having stopped Israel's fall into idolatrous practices brought in by Midianite women, as well as for stopping the desecration of God's sanctuary. After the entry to the land of Israel and the death of his father, he was appointed the third High Priest of Israel, and served at the sanctuary of Bethel (Judges 20:28).

Voorbeelden uit tekstcorpus voor Pinhas
1. Selon la radio, ces responsables sont notamment Pinhas Wallerstein, Zwiki Bar–Haï, Zeev Hever et Bentzi Lieberman, président de Yesha.
2. Cela prendra le temps qu‘il faudra mais nous sommes déterminés à mener une lutte prolongée", a déclaré à la radio publique un représentant de Yesha, Pinhas Wallerstein.
3. Cela prendra le temps qu‘il faudra mais nous sommes déterminés à mener une lutte de longue haleine", a déclaré un représentant de Yesha, Pinhas Wallerstein.
4. Parmi les personnes interpellées, figurent plusieurs responsables des colons, notamment Pinhas Wallerstein, Zwiki Bar–Haï et Zeev Hever, a ajouté la radio.
5. Selon la radio israélienne, ces responsables sont notamment Pinhas Wallerstein, Zwiki Bar–Haï, Zeev Hever et Bentzi Lieberman, président de Yesha.